We have interviewed more than 100 artists. They will be soon in the Artists Database.

image59

Alfonso Baya

Additional Information

(ESP)

La siguiente entrevista se realizó en el marco de la investigación de la tesis doctoral: 

Del Fresno-Guillem, R. (2017). LA ENTREVISTA AL ARTISTA EMERGENTE COMO MODO DE CONSERVACIÓN PREVENTIVA Estudio aplicado a los proyectos Perspectives- Art, Inflammation and Me y Perspectives- Art, Liver Diseases and Me [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/90410.

Se debe tener en cuenta que el uso del cuestionario fue la metodología escogida, aunque en las conclusiones de dicha tesis se hace notar que no es la metodología idónea. La autora recomienda una entrevista más abierta.

La transcripción ha sido levemente editada, lo necesario para ser legible, pero no se ha modificado el carácter de conversación.

(ENG)

The following interview was conducted for the PhD research:

Del Fresno-Guillem, R. (2017). LA ENTREVISTA AL ARTISTA EMERGENTE COMO MODO DE CONSERVACIÓN PREVENTIVA Estudio aplicado a los proyectos Perspectives- Art, Inflammation and Me y Perspectives- Art, Liver Diseases and Me [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/90410.

It is important to have in mind that the use of the questionnaire was part of the methodology used for this research. In the dissertation conclusions the author talks about the limitations of this methodology and recommends an open semi structured conversation.

The interview was slightly edited, we wanted to maintain the conversation character. 

(If you need an English translation please contact with the author).

Entrevista Alfonso Baya para el proyecto de conservación en Cátedra Arte y Enfermedades, UPV y Perspectives- Art, Inflammation and Me, AbbVie.


DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL CUESTIONARIO

Artista: Alfonso Baya

Lugar y fecha de la entrevista: 1 de mayo de 2014, Granada (España).

Entrevistado por: Ruth del Fresno, en Richmond Hill, ON. Canadá.

La entrevista se realizó a través de Skype , fue grabada en audio. Duración del audio 01:02:21.

INTRODUCCIÓN:

Es importante que conteste a las preguntas pensando solo en su obra o en su producción artística. La entrevista se realiza con la finalidad de recabar la mayor información posible sobre su obra, para el estudio en el proceso de investigación del presente trabajo, de este modo es posible que se puedan mejorar las condiciones de conservación y exposición de su obra al basarnos en sus criterios e intenciones. Es un privilegio poder trabajar con Vd.

La entrevista se centra en la obra que forma parte del proyecto, Perspectives- Art, Inflammation and Me. 


Título de la obra: La Rehabilitación del Prestidigitador.

Técnica: Fotografía.

Medida: (alto x ancho x profundo) 114x75´5 cm

Indicaciones mínimas de instalación sugeridas por el artista: La iluminación es muy importante ya que la obra está hecha con una gran gama de negros que con una iluminación inadecuada no se percibe. Iluminación indirecta que no genere reflejos. 

Fecha de realización de la obra: 2013.

Learn More

This is the introduction of the transcript of Alfonso Baya's Interview. If you need an English translation please contact us.


image60

Coco Guzmán

First interview. March 8th, 2018

Learn More

image61

Coco Guzmán

Coco Guzmán second interview

After the first interview in March 2019, Coco had the opportunity to use and reflect on the conservation ideas we discussed in the previous meeting. They Produced a pice inside the current washroom of the gallery space Arsenal Habana, this project was part of the exhibition Ad Infinitum curated by Magda Gonzalez-Mora as a collateral exhibition of the XIII Havana Bienal (2019).

In this second interview Coco talks about their experience at the Bienal and how  their ideas on conservation helped to be more aware and secure when working on-site.

Learn More

Here you can find the recorded interview

image62

Beatriu Codonyer

Additional Information

    

(ESP)
La siguiente entrevista se realizó en el marco de la investigación de la tesis doctoral: 

Se debe tener en cuenta que el uso del cuestionario fue la metodología escogida, aunque en las conclusiones de dicha tesis se hace notar que no es la metodología idónea. La autora recomienda una entrevista más abierta. 

La transcripción ha sido levemente editada, lo necesario para ser legible, pero no se ha modificado el carácter de conversación. 

(ENG)
The following interview was conducted under the PhD research: 

It is important to have in mind that the use of the questionnaire was part of the methodology used for this research. In the dissertation conclusions the author talks about the limitations of this methodology and recommends an open semi structured conversation. 

The interview was slightly edited, we wanted to maintain the conversation character. 

(If you need an English translation please contact with the author). 


Del Fresno-Guillem, R. (2017). LA ENTREVISTA AL ARTISTA EMERGENTE COMO MODO DE CONSERVACIÓN PREVENTIVA Estudio 

aplicado a los proyectos Perspectives- Art, Inflammation and Me y Perspectives- Art, Liver Diseases and Me [Tesis doctoral no publicada]. 

Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/90410.

Del Fresno-Guillem, R. (2017). LA ENTREVISTA AL ARTISTA EMERGENTE COMO MODO DE CONSERVACIÓN PREVENTIVA Estudio aplicado a los proyectos Perspectives- Art, Inflammation and Me y Perspectives- Art, Liver Diseases and Me [Tesis doctoral no publicada]. 

Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/90410. 

  

Entrevista Beatriu Codonyer para el proyecto de conservación en Cátedra Arte y Enfermedades, UPV y Perspectives- Art, Inflammation and Me, AbbVie.   

DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL CUESTIONARIO
Artista: Beatriu Codonyer.
Lugar y fecha de la entrevista: 20 de mayo de 2014, Valencia (España). Entrevistado por: Ruth del Fresno, en Richmond Hill, ON. Canadá. 

La entrevista se realizó a través de Skype, fue grabada en audio. Duración del audio 01:17:17.  

INTRODUCCIÓN: 

Es importante que conteste a las preguntas pensando solo en su obra o en su producción artística. La entrevista se realiza con la finalidad de recabar la mayor información posible sobre su obra, para el estudio en el proceso de investigación del presente trabajo, de este modo es posible que se puedan mejorar las condiciones de conservación y exposición de su obra al basarnos en sus criterios e intenciones. Es un privilegio poder trabajar con Vd. 

La entrevista se centra en la obra que forma parte del proyecto, Perspectives- Art, Inflammation and Me. 

  

Título de la obra: Retrato de Mari Carmen.
Técnica: Fotografía.
Medida: (alto x ancho x profundo) 103x 65 cm
Indicaciones mínimas de instalación sugeridas por el artista: Lo que el comisario decida. Fecha de realización de la obra: 2013. 

Learn More

The artist reflects on her idea of conservation and also defines her intention. The interview is in Spanish if you need an English translation, please contact us directly.

image63

Enrique ferré

Additional Information

This is a long form text area designed for your content that you can fill up with as many words as your heart desires. You can write articles, long mission statements, company policies, executive profiles, company awards/distinctions, office locations, shareholder reports, whitepapers, media mentions and other pieces of content that don’t fit into a shorter, more succinct space.


Articles – Good topics for articles include anything related to your company – recent changes to operations, the latest company softball game – or the industry you’re in. General business trends (think national and even international) are great article fodder, too.


Mission statements – You can tell a lot about a company by its mission statement. Don’t have one? Now might be a good time to create one and post it here. A good mission statement tells you what drives a company to do what it does.


Company policies – Are there company policies that are particularly important to your business? Perhaps your unlimited paternity/maternity leave policy has endeared you to employees across the company. This is a good place to talk about that.


Executive profiles – A company is only as strong as its executive leadership. This is a good place to show off who’s occupying the corner offices. Write a nice bio about each executive that includes what they do, how long they’ve been at it, and what got them to where they are.

Learn More

Enrique Ferré did not want an online interview, so we waited until we had the opportunity for a face to face interview. A video recorded document is available if you would like to watch it, please ask for it.

image64

Miriam Tudela

Additional Information

This is a long form text area designed for your content that you can fill up with as many words as your heart desires. You can write articles, long mission statements, company policies, executive profiles, company awards/distinctions, office locations, shareholder reports, whitepapers, media mentions and other pieces of content that don’t fit into a shorter, more succinct space.


Articles – Good topics for articles include anything related to your company – recent changes to operations, the latest company softball game – or the industry you’re in. General business trends (think national and even international) are great article fodder, too.


Mission statements – You can tell a lot about a company by its mission statement. Don’t have one? Now might be a good time to create one and post it here. A good mission statement tells you what drives a company to do what it does.


Company policies – Are there company policies that are particularly important to your business? Perhaps your unlimited paternity/maternity leave policy has endeared you to employees across the company. This is a good place to talk about that.


Executive profiles – A company is only as strong as its executive leadership. This is a good place to show off who’s occupying the corner offices. Write a nice bio about each executive that includes what they do, how long they’ve been at it, and what got them to where they are.

Learn More

This is a content preview space you can use to get your audience interested in what you have to say so they can’t wait to learn and read more. Pull out the most interesting detail that appears on the page and write it here.

image65

Sergio porlan

Additional Information

This is a long form text area designed for your content that you can fill up with as many words as your heart desires. You can write articles, long mission statements, company policies, executive profiles, company awards/distinctions, office locations, shareholder reports, whitepapers, media mentions and other pieces of content that don’t fit into a shorter, more succinct space.


Articles – Good topics for articles include anything related to your company – recent changes to operations, the latest company softball game – or the industry you’re in. General business trends (think national and even international) are great article fodder, too.


Mission statements – You can tell a lot about a company by its mission statement. Don’t have one? Now might be a good time to create one and post it here. A good mission statement tells you what drives a company to do what it does.


Company policies – Are there company policies that are particularly important to your business? Perhaps your unlimited paternity/maternity leave policy has endeared you to employees across the company. This is a good place to talk about that.


Executive profiles – A company is only as strong as its executive leadership. This is a good place to show off who’s occupying the corner offices. Write a nice bio about each executive that includes what they do, how long they’ve been at it, and what got them to where they are.

Learn More

This is a content preview space you can use to get your audience interested in what you have to say so they can’t wait to learn and read more. Pull out the most interesting detail that appears on the page and write it here.